En fan af japansk manga læser en tegneserie i sit hjem i Kamisu i Japans Ibaraki -præfektur.
Philip Fong | AFP | Getty Images
Besøgende interesse i Japan kastede sig i juni midt i en profeti i en manga, der forudsagde, at en “katastrofe” ville slå Japan i juli 2025.
Forudsigelsen var i et genoptryk af 2021 af en japansk tegneserie eller manga med titlen “Watashi Ga Mita Mirai, Kanzenban” (som oversætter til “The Future, som jeg så, komplet udgave”) af kunstneren Ryo Tatsuki.
I den originale udskrivning af bogen i 1999 henviste forsiden en “katastrofe i marts 2011.”
I marts 2011 led Japan sit mest magtfulde jordskælv på rekorden, det store Tohoku -jordskælv, der forårsagede næsten 20.000 dødsfald og Fukushima Daiichi -atomkatastrofen.
Amazon -noteringen for genoptrykket oplyste, at forfatteren havde “nye profetiske drømme”, herunder den “rigtige katastrofe vil komme i juli 2025”, ifølge en Google -oversættelse.
CN Yuen, administrerende direktør for Hong Kong-baserede rejsebureau WWPKG fortalte CNBC, at rygtet var bredt cirkuleret i Hong Kong, hvor det spredte sig over mainstream-medier, tv-netværk og gennem YouTube-influencere.
Besøgende ankomst fra Hong Kong faldt 33,4% år for år i juni efter et tidligere fald på 11,2% i maj, ifølge Japans nationale turistorganisation.
Yuen sagde, at hans agentur har set et fald på 50% i bookinger og forespørgsler i april og maj til Japan fra sidste år.
Turistankomster fra andre asiatiske lande oplevede også langsommere vækst. Ankomster fra Sydkorea steg kun 3,8% i juni sammenlignet med May’s 11,8%. Ankomster fra Taiwan bremsede også markant, fra en stigning på 15,5% i maj til 1,8% i juni.
Oversøiske besøgende til Japan voksede i gennemsnit 24% fra januar til maj i år sammenlignet med 2024. Men juni -ankomsterne oplevede kun en stigning på 7,6%, ifølge Japans rejsestatistik.
‘Perfekt storm’
WWPKGs Yuen sagde, at han er vant til at rejse nedture relateret til naturkatastrofer, som normalt slutter efter, at hændelsen er forbi.
Men “denne gang er det anderledes, fordi intet skete faktisk. Det er kun et rygte eller profeti,” fortalte han CNBC. “Dette er første gang, vi har set en sådan hændelse.”
Hong Kong og japanske medier rapporterede tidligere i juli, at Hong Kong Airlines skar fly til nogle japanske byer, herunder Nagoya.
En januar -rapport fra Japans Asahi Shimbun, der citerede landets hovedkvarter for fremskaffelse af jordskælvsforskning, advarede også om, at sandsynligheden for et megaquake i de næste 30 år var steget til 80% – en udvikling, der kombinerede med forudsigelsen skabte en “perfekt storm” til at afskrække rejsende, sagde Yuen.
Imidlertid sagde Japans meteorologiske agentur: “Det skal bemærkes, at udstedelse af information, der indikerer et forhøjet potentiale for et jordskælv i Nankai Trough, ikke nødvendigvis betyder, at man faktisk vil strejke.”
Asiatiske turister mere påvirket end vestlige
JNTO -data viste, at andelen af asiatiske turister faldt år for år i juni, men de vestlige lande steg.
Eksperter CNBC talte med gav forskellige grunde, herunder kulturelle.
“Manga er ikke kun underholdning; det læses bredt på tværs af aldersgrupper og bærer en smule kulturel autoritet i nogle asiatiske samfund,” sagde Zimbayah Kamble, en seniorlektor for gæstfrihed ved James Cook University.
Det, kombineret med minder om tidligere katastrofer og virkeligheden af Japans seismiske sårbarhed, betyder, at sådanne advarsler “resonerer stærkt” i regionen, sagde hun.
Kiattipoom Kiatkawsin, lektor i gæstfrihed og turistforvaltning fra Singapore Institute of Management, sagde, at den hurtige spredning af rygterne gennem sociale medieplatforme og den kollektivistiske karakter af mange asiatiske samfund førte til en social forstærkning af den opfattede risiko.
“Dette betyder, at selv hvis nogle individer er i tvivl, kan deres samfunds eller jævnaldres kollektive reaktion markant påvirke deres beslutninger, hvilket fører til udbredte adfærdsændringer, såsom rejsegullering,” sagde Kiatkawsin.
“I dette tilfælde kunne en fiktiv fortælling, der blev forstærket af sociale medier, have skabt en overbevisende, hvis videnskabeligt ubegrundet grund til at udsætte rejser,” sagde han.
Men begge eksperter pegede også på en mere almindelig grund: fleksibiliteten i kortdistance rejser.
Kiatkawsin sagde, at omkostningerne ved annullering af flyvninger og hotelbookinger ikke opfattes som en barriere længere.
”Hvis de ikke rejser til Japan denne gang, kan de gå en anden gang uden meget besvær for at arrangere igen,” tilføjede han.
Kiatkawsin sagde, at han ikke forventer, at forudsigelsen vil påvirke Japans samlede rejseudsigter, i betragtning af at forudsigelsen er begrænset til juli måned.
– CNBCs Kaela Ling bidrog til denne historie.
